New Invoice attachment endpoint

An endpoint for retrieving invoice attachment files has been developed.
This endpoint returns the attachment file as binary data, results must be parsed by the receiving system.

Return invoice attachment endpoint.